of Data and Data Protection" text is the translation of the
original text "Datennutzung und Datenschutz" which is written in
German. In case of a conflict the German version of this text takes
priority over this translation.
Data and Data Protection According to § 33 Par. 1 BDSG
are herewith informed that avilano GmbH automatically processes
participants' data in machine-readable form for services that
result from the contract, in accordance with § 33 Par. 1
of the Federal Data Protection Law (BDSG) and § 13 Par. 1
of the Telemedia Law and identical legal regulations. The users
expressly declare their agreement with these terms.
the event that avilano GmbH utilizes a third party to provide the
proffered services, avilano GmbH is authorized to release user data
if necessary for the proper provision of a guarantee of operation
within the purpose of the contract. Furthermore, avilano GmbH will
release personal data to third parties only if legally required to